Gangguan staf Departemen Pemasyarakatan mungkin telah berkontribusi pada kematian seorang narapidana berusia 65 tahun yang ditahan di bangsal medis Pulau Rikers, menurut laporan awal kota.
Departemen Pemasyarakatan telah menskors lima petugas dalam kematian Marvin Pines pada 4 Februari, yang tidak ditemukan di kamar mandi area perumahan di Komando Rumah Sakit Utara.
Sebuah laporan oleh Dewan Pemasyarakatan kota, berdasarkan video keamanan, dokumen dan wawancara, menemukan bahwa selama tiga jam sebelum kematian Pines, unitnya tanpa petugas yang berpatroli di lantai, seperti yang dipersyaratkan oleh kebijakan Departemen Pemasyarakatan.
Petugas seharusnya memeriksa kamar mandi di area perumahan secara teratur. Namun laporan itu mengatakan kamar mandi tidak diperiksa lebih dari 90 menit sebelum Pines ditemukan di sana.
Kapten pengawas mengunjungi unit tersebut hanya satu jam sebelumnya selama sekitar satu menit, juga merupakan pelanggaran aturan, kata laporan itu.
Dua asisten wakil sipir, kapten dan dua petugas diskors oleh Departemen Pemasyarakatan.
Dua staf perawat di Layanan Kesehatan Pemasyarakatan juga telah diskors menunggu peninjauan tanggapan medis darurat, CHS mengkonfirmasi.
“Ini mengkhawatirkan. Saya tidak punya kata-kata untuk ditambahkan,” kata putri Pines, LaToya Ortega kepada Daily News. “Saya tidak percaya mereka mengatakan tidak ada staf dan sepertinya sudah berlangsung lama.”
Pines adalah narapidana pertama yang meninggal di penjara pada tahun 2023. Enam belas orang meninggal di Departemen Pemasyarakatan pada tahun 2021 dan 19 orang pada tahun 2022 – keduanya memiliki tingkat per kapita yang jauh lebih tinggi daripada lebih dari satu dekade.
Dewan Pemasyarakatan sebelumnya menyimpulkan bahwa ketidakhadiran petugas lantai berkontribusi pada kematian George Pagan tahun lalu pada 17 Maret dan Herman Diaz pada 18 Mei.
Kegagalan merawat narapidana juga disebut oleh dewan sebagai faktor yang mungkin menyebabkan sejumlah kematian selama dua tahun terakhir.
Pengacara keluarga Pines, Tayo Bland, mengatakan Departemen Pemasyarakatan menyadari bahwa Pines memiliki riwayat penyitaan yang terdokumentasi.
“Rikers telah mengalami krisis kemanusiaan selama beberapa waktu, dan Mr. Pines sayangnya adalah salah satu dari daftar panjang orang yang telah jatuh melalui celah,” kata Bland.
“Kami sedang menunggu hasil pemeriksaan medis dan penyelidikan jaksa agung, namun dari laporan awal terlihat banyak kekeliruan dan kekecewaan dari staf yang bertugas malam itu.”
Pemeriksa medis kota belum memutuskan penyebab kematian Pines.
Tapi, laporan Dewan Pemasyarakatan mengatakan, seorang petugas menggunakan obat anti-overdosis Narcan untuk mencoba menghidupkannya kembali dan pencarian di daerah tersebut menemukan sebuah buku berisi lembaran yang dibasahi dengan “zat cair yang tidak diketahui”.
The News memperoleh laporan Badan Pemasyarakatan melalui permohonan Keterbukaan Informasi. Temuan ini pertama kali dilaporkan oleh Gothamist pada hari Sabtu.
Benny Boscio, presiden Asosiasi Kebajikan Petugas Pemasyarakatan, memperingatkan agar tidak “menjelekkan” para petugas.
“Salah satu petugas pemasyarakatan yang diskors dalam insiden ini terlibat dalam upaya heroik untuk menyelamatkan nyawa seorang narapidana yang mengalami tekanan fisik,” kata Boscio.
“Terlepas dari upaya terbaiknya, tahanan itu meninggal secara tragis. Baik dia maupun petugas lain yang terlibat dalam insiden ini seharusnya tidak diskors.”
Pejabat Departemen Pemasyarakatan tidak menanggapi permintaan komentar.
Dewan Pemasyarakatan menyimpulkan bahwa unit tersebut tidak memiliki petugas lantai antara pukul 12:30 dan 03:17 malam itu, sebagian karena seorang petugas meninggalkan posnya lebih dari satu jam sebelum penggantinya tiba.
Sekitar pukul 4:12 pagi, Pines bangun dari tempat tidur dan berjalan ke kamar mandi, demikian tayangan video.
Seorang tahanan memberi tahu penyelidik bahwa dia juga pergi ke kamar mandi pada pukul 4:30 pagi dan melihat Pines “beristirahat di wastafel”.
“Saya bertanya apakah dia baik-baik saja. Dia tidak menjawab,” kata tahanan. “(Kemudian) saya kembali ke kamar mandi… Saat itulah saya melihat dia gemetar, gemetar dan terengah-engah.”
Tahanan membaringkan Pines di lantai dan memanggil petugas lantai.
Petugas lantai pengganti sebelumnya telah melakukan tur unit pada pukul 03:44, tetapi tidak melakukan tur lagi hingga lebih dari satu jam kemudian pada pukul 05:01 dan tetap tidak memeriksa kamar mandi.
Seorang tahanan pergi ke kamar mandi pada pukul 17:17 dan memberi tahu petugas, yang akhirnya menemukan Pines tidak responsif dan kemungkinan overdosis, kata laporan itu.
Kilat Berita Harian
Hari kerja
Ikuti lima cerita teratas hari ini setiap sore hari kerja.
Seorang petugas menggunakan CPR dan Narcan untuk menghidupkan kembali Pines saat para narapidana berkerumun di sekitar Pines dan menggosok punggungnya, menurut laporan dalam laporan tersebut.
Staf medis dari Rikers tiba pada pukul 5:23 pagi, tetapi mereka tidak segera membawa brankar dan harus diambil oleh seorang perawat, kata laporan itu.
Setelah seorang tahanan membantu memuat Pines ke gerobak, dia dibawa ke klinik lantai enam Komando Rumah Sakit Utara pada pukul 5:30 pagi. Petugas pemadam kebakaran dan EMS tiba di unit tepat setelah pukul 6 pagi, kata laporan itu.
Pines meninggal di klinik pada pukul 6:18 pagi.
Pines telah ditangkap enam bulan sebelumnya di Midtown atas tuduhan narkoba. Dia tiba di Rikers pada tanggal 3 Agustus dan berakhir di Komando Rumah Sakit Utara pada tanggal 29 Agustus. Seorang tahanan memberi tahu staf Dewan Pemasyarakatan bahwa kepala Pines dibalut ketika dia tiba di unit tersebut.
Ortega sebelumnya mengatakan kepada The News bahwa ayahnya mengalami kejang pada bulan Agustus yang menyebabkan dia jatuh ke kamar mandi Rikers, menyebabkan luka di kepalanya yang membutuhkan jahitan.
“Yang ingin saya ketahui adalah, apakah mereka memantau setelah dia jatuh? … Mereka seharusnya mengawasinya, ”katanya sebelumnya.