Mantan bankir Goldman Sachs Roger Ng mendapat hukuman 10 tahun untuk penipuan Malaysia

Seorang mantan bankir Goldman Sachs yang dihukum karena membantu melakukan penipuan besar-besaran bernilai miliaran dolar dari dana pembangunan Malaysia akan menghabiskan 10 tahun penjara, seorang hakim federal di Brooklyn memutuskan Kamis dengan pasti.

Roger Ng, 51, bersekongkol dengan rekannya Tim Leissner dan kelompok sosial Malaysia Jho Low untuk meyakinkan bank New York untuk mengumpulkan miliaran uang tunai pada tahun 2012 untuk 1MDB, dana Malaysia yang dimaksudkan untuk membantu perekonomian negara, kata jaksa penuntut. Juri memvonisnya April lalu.

Sementara itu, Ng dan rekan-rekannya diam-diam menyuap pejabat tingkat tinggi di Malaysia dan Uni Emirat Arab untuk mencuri lebih dari $1 miliar dari dana tersebut untuk digunakan sendiri, membayar pesta mewah, menyewa jet pribadi, yacht, dan berlian enam karat. cincin.

Sebagian dari uang tunai yang dicuri bahkan digunakan untuk membiayai “Wolf of Wall Street” yang dibintangi Leonardo DiCaprio, menurut FBI.

“Ini adalah salah satu kejahatan keuangan terbesar dalam sejarah dunia,” kata Hakim Pengadilan Federal Brooklyn Margo Brodie saat menjatuhkan hukumannya. “Sulit untuk sepenuhnya memahami kompleksitas, ruang lingkup, dan dampak dari skema suap keuangan ini.”

Ng menarik lebih dari $1 juta per tahun melalui pekerjaannya dan masih memutuskan untuk mengambil $35 juta dari penipuan tersebut, kata jaksa dalam memo hukuman yang diajukan bulan ini.

“Terlepas dari kenyataan bahwa Anda memiliki pekerjaan yang baik, menghasilkan banyak uang, dan akan merasa nyaman, satu-satunya penjelasan atas perilaku Anda adalah keserakahan,” kata Brodie.

Ng dan bankir Goldman Sachs lainnya membantu 1MDB mengumpulkan $6,5 miliar melalui penjualan obligasi, tetapi mereka mengembalikan $4,5 miliar dari uang itu ke kantong mereka dan rekan konspirator mereka. Mantan Perdana Menteri Malaysia, Najib Razak, dan pejabat Malaysia lainnya terlibat. Razak menjalani hukuman 12 tahun di Malaysia.

“Roger Ng adalah pemain sentral dalam skema yang kurang ajar dan berani yang tidak hanya mengorbankan rakyat Malaysia tetapi juga berisiko mengikis kepercayaan publik terhadap pemerintah, pasar, bisnis, dan institusi lain dalam skala global, dirusak,” kata Jaksa Penuntut AS Breon Peace.

Low, tersangka dalang, masih dalam pelarian dari keadilan.

Pengacara Ng meminta hukuman waktu yang dijalani. Dia menghabiskan enam bulan di penjara Malaysia setelah penangkapannya pada tahun 2018, selama itu dia terjangkit malaria dan Leptospirosis parah, penyakit bakteri yang berpotensi fatal yang disebarkan oleh urin tikus yang terinfeksi.

“Tidak ada pencegahan umum yang dapat saya pikirkan selain menempatkan direktur pelaksana Goldman Sachs di sel penjara kecil Malaysia dengan hanya satu lubang untuk buang air besar,” kata pengacaranya, Marc Agnifilo.

Pengalaman itu membuatnya mengalami gangguan stres pascatrauma, kata Agnifilo.

“Sel Tuan Ng dipenuhi tikus. Tidak ada yang menghentikan tikus masuk. Ada tikus dan ada nyamuk. Dia sakit parah. Tanpa perawatan medis dia bisa mati. Dia meminta bantuan medis dan selama dua minggu dia tidak mendapatkan apa-apa.”

Penyiksaan itu berakhir ketika dia diekstradisi ke New York dan ditempatkan di bawah tahanan rumah, tetapi dia berada 10.000 mil jauhnya dari istri dan putrinya di Malaysia, dan epidemi COVID-19 membuatnya terisolasi dan menunggu bertahun-tahun untuk persidangannya, kata Agnifilo.

“Penjara untuk Tuan Ng akan berbeda dengan penjara untuk orang lain,” katanya. “PTSD itu nyata … Tidak seorang pun harus melalui itu. Tahanan tidak kehilangan keluarga mereka. Bukan itu yang mereka hilangkan.”

Ng mengatakan kepada hakim terakhir kali dia menahan putrinya lima tahun lalu, sehari sebelum penangkapannya di Malaysia, ketika dia berusia 6 tahun.

Dia menambahkan: “Saya malu. saya malu Saya gagal dan saya membebani mereka. Jalan di depan masih panjang… Ini menghancurkan saya bahwa keluarga saya akan dihukum lebih lanjut karena saya.”

Ng, seorang warga negara Malaysia, menghadapi tuntutan saat hukumannya dijalankan.

Selama persidangan, Agnifilo mengecam kredibilitas saksi bintang penuntut, Leissner, yang menggambarkannya sebagai seorang fanatik yang memalsukan surat cerai untuk mengelabui salah satu istrinya agar mengira dia adalah satu-satunya pasangannya. Ng, katanya, dihadirkan sebagai kambing hitam oleh Leissner.

Leissner mengaku bersalah atas persekongkolan untuk melakukan pencucian uang dan tuduhan lainnya, dan diperkirakan akan dijatuhi hukuman pada bulan September. Goldman Sachs mengaku bersalah dan mengembalikan $2,9 miliar, menurut jaksa. Keluarga Ng menyerahkan $35 juta yang ditemukan pemerintah Malaysia di 11 rekening terpisah.

Kilat Berita Harian

Hari kerja

Ikuti lima cerita teratas hari ini setiap sore hari kerja.

Wajah Ng muram saat Brodie mengumumkan vonisnya pada hari Kamis.

Dia mengatakan bahwa dalam hukumannya dia memperhitungkan bagaimana dia “sangat menderita” – yang secara signifikan kurang dari sekitar 20 sampai 25 tahun yang direkomendasikan oleh pedoman hukuman federal.

“Mengerikan dalam segala hal,” katanya, tetapi menunjukkan bahwa terdakwa lain yang berada di penjara menunggu persidangan tidak memiliki kesempatan untuk berkomunikasi dengan keluarga mereka setiap hari seperti yang dilakukan Ng dengan putrinya.

“Kamu membaca untuknya setiap malam sebelum dia pergi tidur, kamu berbicara dengannya setiap pagi,” katanya. “Itu bukan pengganti untuk berada di sana untuk putrimu, tapi itu sesuatu.”

Hakim menambahkan: “Ada kebutuhan kritis untuk mencegah kejahatan keserakahan murni seperti ini.”

Agnifilo mengatakan dia “kecewa” dengan hukuman tersebut dan berencana untuk mengajukan banding atas hukuman tersebut.

Ng dijadwalkan untuk menyerahkan diri kepada otoritas penjara federal pada 4 Mei, meskipun pengacaranya masih dapat mengajukan permohonan agar dia dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu bandingnya.

Awalnya diterbitkan: 09 Maret 2023 pukul 14:12